Warren is one of 20 semifinalists for college football's first award to focus primarily on a player’s leadership, both on and off the field