While the Rams’ offense was largely listless for the first 30 minutes of Sunday’s game against the Chargers, the team woke up late in the second quarter.