Very few young players manage to break through at Real Madrid, where academy prospects tend to be sold on for profit